uppdrag – Sida 3

Manusutvecklat och redaktörsläst In vino vänskap

Jag hade väldigt kul när jag arbetade med manusutveckling och språkgranskning av ”In vino vänskap”! Det är en härlig bok som passar perfekt som sällskap på badstranden eller i hängmattan.

Redaktörsläst och språkgranskat Proditum

Proditum är den tredje delen i Stefan Di-Omnias serie Längs vägen dör vänskapen. Jag har haft förmånen att redaktörsläsa och språkgranska Proditum och tidigare även den andra delen i serien – Themis. Jag är imponerad över hur karaktärerna och handlingen växer för varje bok.

Korrekturläst Fjärilar i magen

Den här feelgood-romanen tar dig med in i krogmiljöns slammer, sorl, kamp och relationer. Och det är en hyllning till de som vågar ändra sina planer, med ingen annan anledning än fjärilarna i magen.

Språkredigerat och korrekturläst Molnväverskan

Molnväverskan är en förtrollande och vacker illustrerad barnbok som handlar om ljusets tre väsen. Dessa väsen spinner människors ödestrådar av solens strålar – min, din och alla andras.

Korrekturläst Svallvåg

Svallvåg vann Saga Egmont deckartävlingen 2022 och jag hade det stora nöjet att korrekturläsa den. Om du vill läsa en karaktärsdriven deckare som utspelar sig i en annorlunda miljö så är det här boken för dig!

Språkgranskning och korrekturläsning av Nattens doft av kaprifol

Vissa livsöden griper tag starkare än andra, som berättelsen om Agneta i Nattens doft av kaprifol. För 30 år sedan var hon med om en situation som sedan dess har följt henne som en sorg genom livet.

Språkgranskning och korrekturläsning av Ekonomi

Språkgranskning av översatta manus kan bjuda på lite extra utmaningar har jag märkt. En översättare har i uppdrag att översätta texten, men kan ibland brista i förmågan att hitta rätt ord eller få till flytet. Det är inget konstigt och det är där jag kan komma in och göra nytta!

Etikettarkiv:uppdrag