Vissa livsöden griper tag starkare än andra, som berättelsen om Agneta i Nattens doft av kaprifol. För 30 år sedan var hon med om en situation som sedan dess har följt henne som en sorg genom livet.
Månatliga arkiv:november 2022
Språkgranskning och korrekturläsning av Ekonomi
Språkgranskning av översatta manus kan bjuda på lite extra utmaningar har jag märkt. En översättare har i uppdrag att översätta texten, men kan ibland brista i förmågan att hitta rätt ord eller få till flytet. Det är inget konstigt och det är där jag kan komma in och göra nytta!
Uppstartsmöte inför manusutveckling
Haft uppstartsmöte idag med en författare som skrivit ett verklighetsbaserat manus om när hens barn blev utsatt för grooming (dvs när en vuxen tar kontakt med barn i sexuellt syfte).
Telefonnummer utan abonnent
Det händer inte ofta, men det kan hända att du behöver skriva ut ett telefonnummer i ditt manus. Hur kan du göra då? Du vill ju inte riskera att någon blir telefontrakasserad.