Fick till min stora glädje hem ett paket häromdagen. Det visade sig innehålla ”Ekonomi – från byteshandel till världsekonomi” som jag både har språkgranskat och korrekturläst.
Boken riktar sig framför allt till barn och ungdomar och är rikt illustrerad och skriven på ett lättbegripligt sätt. Både text och bilder är lättsamma och humoristiska, vilket leder till att ämnet ekonomi (som många anser vara både torrt och tråkigt) istället blir både lättförståeligt och kul.
Boken är översatt från polska och den största utmaningen för mig var att putsa språket så att texten blev lockande för unga läsare.