Redaktörsredigering av Hej, får jag störa din ångest?

Alla uppdrag som redaktör och manusutvecklare är naturligtvis unika. Men inför vissa uppdrag lägger man extra press på sig själv, just för att boken är så viktig. Den här boken var en sådan bok för mig.

Mitt uppdrag handlade i det här fallet om att ge förslag på ändringar (strukturella och språkliga) så att boken skulle bli så lättsam och hoppingivande som författaren önskade.

Boken har ett personligt tilltal och är späckad med konkreta verktyg för såväl den som drabbas av ångest som närstående. Mitt bidrag för att öka chansen för att boken blir läst var förslag på:

– strukturförändringar
– textbindning
– omformuleringar
– strykningar

På så sätt har jag, utifrån min kompetens, arbetat för att hjälpa författaren att uppnå sitt mål med boken.

Lämna en kommentar